aiqbench analysis
This research establishes foundational word similarity datasets for six major Indian languages, addressing a critical gap in low-resource NLP evaluation metrics. By leveraging translation-based annotation methods and providing baseline scores for state-of-the-art models, the work directly advances machine learning capabilities for underrepresented linguistic contexts.
Word Similarity Datasets for Indian Languages: Annotation and Baseline Systems
arXiv:2609.34138v1 Announce Type: cross Abstract: With the advent of word representations, word similarity tasks are becoming increasing popular as an evaluation metric for the quality of the representations. In this paper, we present manually annotated monolingual word similarity datasets of six Indian languages - Urdu, Telugu, Marathi, Punjabi, Tamil and Gujarati. These languages are most spoken Indian languages worldwide after Hindi and Bengali. For the construction of these datasets, our approach relies on translation and re-annotation of word similarity datasets of English. We also present baseline scores for word representation models using state-of-the-art techniques for Urdu, Telugu and Marathi by evaluating them on newly created word similarity datasets.
Abstract:With the advent of word representations, word similarity tasks are becoming increasing popular as an evaluation metric for the quality of the representations. In this paper, we present manually annotated monolingual word similarity datasets of six Indian languages - Urdu, Telugu, Marathi, Punjabi, Tamil and Gujarati. These languages are most spoken Indian languages worldwide after Hindi and Bengali. For the construction of these datasets, our approach relies on translation and re-annotation of word similarity datasets of English. We also present baseline scores for word representation models using state-of-the-art techniques for Urdu, Telugu and Marathi by evaluating them on newly created word similarity datasets.
Computation and Language (cs.CL); Machine Learning (cs.LG)
arXiv:2609.34138 [cs.CL]
(or arXiv:2609.34138v1 [cs.CL] for this version)
https://doi.org/10.48550/arXiv.2609.34138 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
Full text under the publisher's open licence · 201 words
Related coverage

Introducing CARE-X: Towards Clinically Useful Radiology VLMs with Auxiliary Supervision, Reward-Aligned Learning, and Tool-Augmented Measurement
Microsoft Research · Aug 11, 2026

Humanity’s Last Invention — Richard Socher of Recursive
Latent Space · Sep 14, 2026
The Open ASR Leaderboard Adds Its First Global South Language
Hugging Face · Aug 28, 2026

Story Imprinting: AI Assistants Absorb Traits from Human Characters They Resemble
LessWrong · Sep 21, 2026