aiqbench analysis
This research advances mechanistic interpretability by mapping cross-layer pathways that transfer safety capabilities from high-resource to non-high-resource languages in large language models. By targeting these specific shared pathways, the study demonstrates a method to improve multilingual safety alignment with minimal parameter updates while preserving general model performance. This work is critical for understanding the internal dynamics of trustworthy AI across diverse linguistic contexts.
Who Bridges Safety? Identifying and Targeting Cross-Lingual Shared Safety Pathways
arXiv:2608.09095v2 Announce Type: replace Abstract: Uncovering the internal mechanisms underlying the safety capabilities of large language models (LLMs) is crucial for developing trustworthy artificial intelligence. Currently, mechanistic interpretability studies on multilingual safety are largely confined to local components, such as isolated neurons. However, this static and fragmented perspective overlooks the synergy among components and fails to elucidate how safety signals dynamically propagate within the model to drive safety decisions ultimately. In this work, we move beyond isolated neurons to identify and target the cross-layer functional pathways formed during safety signal propagation, thereby uncovering the mechanisms driving the cross-lingual safety gap. Specifically, we first identify monolingual safety pathways and validate their impact on refusing harmful requests. Subsequent cross-lingual analyses reveal a sparse subset of cross-lingual shared safety pathways, confirming that this intersection acts as the internal bridge transferring safety capabilities from high-resource (HR) languages to non-high-resource (NHR) languages. Building on these mechanistic findings, we propose a pathways-targeted alignment method based on the cross-lingual shared safety pathways. Experimental results show that updating only a small fraction of pathway parameters significantly improves safety in NHR languages while largely preserving the model's general capabilities.
Title:Who Bridges Safety? Identifying and Targeting Cross-Lingual Shared Safety Pathways
Abstract:Uncovering the internal mechanisms underlying the safety capabilities of large language models (LLMs) is crucial for developing trustworthy artificial intelligence. Currently, mechanistic interpretability studies on multilingual safety are largely confined to local components, such as isolated neurons. However, this static and fragmented perspective overlooks the synergy among components and fails to elucidate how safety signals dynamically propagate within the model to drive safety decisions ultimately. In this work, we move beyond isolated neurons to identify and target the cross-layer functional pathways formed during safety signal propagation, thereby uncovering the mechanisms driving the cross-lingual safety gap. Specifically, we first identify monolingual safety pathways and validate their impact on refusing harmful requests. Subsequent cross-lingual analyses reveal a sparse subset of cross-lingual shared safety pathways, confirming that this intersection acts as the internal bridge transferring safety capabilities from high-resource (HR) languages to non-high-resource (NHR) languages. Building on these mechanistic findings, we propose a pathways-targeted alignment method based on the cross-lingual shared safety pathways. Experimental results show that updating only a small fraction of pathway parameters significantly improves safety in NHR languages while largely preserving the model's general capabilities.
Artificial Intelligence (cs.AI)
arXiv:2608.09095 [cs.AI]
(or arXiv:2608.09095v2 [cs.AI] for this version)
https://doi.org/10.48550/arXiv.2608.09095 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
Full text under the publisher's open licence · 287 words
Related coverage

Digital States 2026: AI Moves From Experiment to Infrastructure
govtech.com · Sep 24, 2026

[AINews] The Future of Latent Space
Latent Space · Sep 25, 2026

[AINews] Opus 5.5 is good at explainer videos
Latent Space · Sep 29, 2026
Assessing Information Ecosystems : How Governments Can Get Ahead of Hybrid Threats
carnegieendowment.org · Aug 5, 2026