aiqbench analysis
ViLegalExpert introduces a significant benchmark for Vietnamese legal AI by leveraging 172K real-world consultation questions to test retrieval and grounded answer generation across 34 domains. The study highlights critical challenges in mapping natural language queries to authoritative legal provisions, demonstrating that while pretrained models excel at QA, hybrid retrieval methods are necessary for reliable evidence grounding. This work advances the field of trustworthy legal AI by providing a rigorous dataset specifically designed to evaluate systems against authentic, complex legal scenarios.
ViLegalExpert: A Large-Scale Benchmark for Vietnamese Legal Retrieval and Question Answering from Real-World Consultations
arXiv:2609.39189v1 Announce Type: new Abstract: Trustworthy Legal AI requires systems that can answer legal questions while grounding their responses in authoritative sources. However, existing Vietnamese legal benchmarks provide limited coverage of real-world legal consultations. We introduce \textbf{ViLegalExpert}, a large-scale benchmark constructed from authentic citizen--lawyer consultations, containing over \textbf{172K} questions across \textbf{34 legal domains}, together with professional answers and expert-verified legal evidence. ViLegalExpert supports legal information retrieval, extractive QA, and abstractive QA. Experiments with representative retrieval methods and language models reveal substantial challenges in evidence retrieval and grounded answer generation. While pretrained models perform strongly on QA, hybrid retrieval achieves the best retrieval performance. These results demonstrate the difficulty of mapping naturally expressed legal questions to authoritative provisions and establish ViLegalExpert as a challenging benchmark for reliable Vietnamese Legal AI.
Abstract:Trustworthy Legal AI requires systems that can answer legal questions while grounding their responses in authoritative sources. However, existing Vietnamese legal benchmarks provide limited coverage of real-world legal consultations. We introduce \textbf{ViLegalExpert}, a large-scale benchmark constructed from authentic citizen--lawyer consultations, containing over \textbf{172K} questions across \textbf{34 legal domains}, together with professional answers and expert-verified legal evidence. ViLegalExpert supports legal information retrieval, extractive QA, and abstractive QA. Experiments with representative retrieval methods and language models reveal substantial challenges in evidence retrieval and grounded answer generation. While pretrained models perform strongly on QA, hybrid retrieval achieves the best retrieval performance. These results demonstrate the difficulty of mapping naturally expressed legal questions to authoritative provisions and establish ViLegalExpert as a challenging benchmark for reliable Vietnamese Legal AI.
Computation and Language (cs.CL)
arXiv:2609.39189 [cs.CL]
(or arXiv:2609.39189v1 [cs.CL] for this version)
https://doi.org/10.48550/arXiv.2609.39189 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
Full text under the publisher's open licence · 219 words
Related coverage
Granite Embedding Multilingual R2: Open Apache 2.0 Multilingual Embeddings with 32K Context — Best Sub-100M Retrieval Quality
Hugging Face · May 14, 2026

Introducing Embed 5—A new family of frontier embedding models
Cohere · Sep 30, 2026

[AINews] Gemini 4 Argon: GDM’s answer to Astra/Fable, with 1M output
Latent Space · Oct 1, 2026

Academia is for Ambition — Alex Zhang, MIT
Latent Space · Oct 2, 2026