Towards Stress-Aware Sentence-Level Filipino G2P With Weakly-Supervised ByT5 Fine-Tuning

Abstract:Grapheme-to-phoneme conversion (G2P) refers to the task of converting a sequence of graphemes to a corresponding sequence of phonemes. While Filipino G2P is fairly straightforward due to its shallow orthography, the inclusion of prosodic features such as stress adds a layer of complexity that requires sentence-level context instead of single-word inputs. However, sentence-level data for Filipino typically do not include phoneme transcriptions, posing a challenge for training G2P models. As such, we investigate how to obtain sentence-level phoneme data for Filipino using available data and compare the resulting models with multilingual word-level G2P as well as measure how accurately they predict stress marker position for Filipino. We propose fine-tuning a ByT5-based model, pre-trained on multilingual word-level G2P data, on three sentence-level G2P datasets annotated with an LLM-assisted pipeline guided by data from Wiktionary. This approach produces models that perform well on the G2P task, achieving at best around 0.54% PER and 2.50% CER, a significant decrease compared to base model PER at around 19.74%, on a manually-corrected test set. The model is able to correctly classify most of the main stress classes in Filipino, but struggles particularly with malumi words. We show that a ByT5-based model performs well at sentence-level Filipino G2P and offers strong potential for Filipino homograph disambiguation.

Computation and Language (cs.CL)

arXiv:2609.09974 [cs.CL]

(or arXiv:2609.09974v1 [cs.CL] for this version)

https://doi.org/10.48550/arXiv.2609.09974 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)

arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.