aiqbench analysis
This research advances Vision-Language Navigation by successfully transferring models from simulation to real-world Ackermann-steered robots without relying on navigation graphs or panoramic views. The approach leverages cross-modal attention architectures fine-tuned with minimal real-world data, demonstrating robust offline navigation capabilities in continuous environments.
Sim-to-Real Transfer of Vision-Language Navigation in Continuous Environments Using an Ackermann-Steered Mobile Robot
arXiv:2610.07192v1 Announce Type: new Abstract: Vision-Language Navigation (VLN) enables robots to navigate through environments using natural language instructions, making human-robot interaction intuitive. Traditional VLN models often rely on navigation graphs, 360-degree views, and perfect localization which pose significant challenges when adapting these models to real-world settings. This work addresses these limitations by performing a simulation-to-real domain shift of a VLN approach that operates in continuous environments without requiring navigation graphs or panoramic views. The proposed system integrates vision-language models that align visual inputs and linguistic instructions within a shared embedding space, facilitating natural language-driven navigation. We employ a Cross-Modal Attention (CMA) based architecture trained on an existing dataset in a simulated environment and fine-tune it using real-world data collected from a custom-built Ackermann-steered robot equipped with a camera and a LiDAR sensor. By utilising linear photometric adjustments and fine-tuning on a limited number of episodes, our model successfully adapts to real-world environments, achieving effective navigation while running offline on dedicated hardware. Experimental results, evaluated using Success weighted by Path Length (SPL) and Normalized Dynamic Time Warping (nDTW) metrics, demonstrate the robustness and adaptability of our approach. Keywords: Vision-Language Navigation, Cross-Modal Attention, Natural Language Instructions, Sim-to-Real Transfer, Autonomous Navigation, Ackermann-steering.
Abstract:Vision-Language Navigation (VLN) enables robots to navigate through environments using natural language instructions, making human-robot interaction intuitive. Traditional VLN models often rely on navigation graphs, 360-degree views, and perfect localization which pose significant challenges when adapting these models to real-world settings. This work addresses these limitations by performing a simulation-to-real domain shift of a VLN approach that operates in continuous environments without requiring navigation graphs or panoramic views. The proposed system integrates vision-language models that align visual inputs and linguistic instructions within a shared embedding space, facilitating natural language-driven navigation. We employ a Cross-Modal Attention (CMA) based architecture trained on an existing dataset in a simulated environment and fine-tune it using real-world data collected from a custom-built Ackermann-steered robot equipped with a camera and a LiDAR sensor. By utilising linear photometric adjustments and fine-tuning on a limited number of episodes, our model successfully adapts to real-world environments, achieving effective navigation while running offline on dedicated hardware. Experimental results, evaluated using Success weighted by Path Length (SPL) and Normalized Dynamic Time Warping (nDTW) metrics, demonstrate the robustness and adaptability of our approach. Keywords: Vision-Language Navigation, Cross-Modal Attention, Natural Language Instructions, Sim-to-Real Transfer, Autonomous Navigation, Ackermann-steering.
Artificial Intelligence (cs.AI); Robotics (cs.RO)
arXiv:2610.07192 [cs.AI]
(or arXiv:2610.07192v1 [cs.AI] for this version)
https://doi.org/10.48550/arXiv.2610.07192 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
https://doi.org/10.1109/ICCAR69571.2026.11549553 Focus to learn more DOI(s) linking to related resources
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
Full text under the publisher's open licence · 300 words
Related coverage

Runway’s WorldPrompt and the Engineering of Real-Time Worlds
Latent Space · Sep 25, 2026
Dyna-2: General Purpose Physical Agents with Hour-Long Autonomy — Jason Ma, Dyna Robotics
Latent Space · Oct 13, 2026

Digital States 2026: AI Moves From Experiment to Infrastructure
govtech.com · Sep 24, 2026

Reducing medical claims review time with AI on AWS: The EXL Medical IDP solution
AWS · Sep 21, 2026