Re-feeding Is Not Replaying: Measuring Replay Noise in Counterfactual Token-Credit Estimation

Abstract:Per-token counterfactual credit estimation asks which token in a language-model rollout caused the final answer to be right or wrong: cut the transcript at a pivot, substitute an alternative token, replay continuations, and compare outcomes. Published methods re-feed the transcript prefix as a fresh prompt, assuming this reproduces the state the model passed through during generation. We measure what that assumption costs on a stock inference engine, with a three-pass design: continuations resumed from the verified decode-time KV state, an identical second exact pass (a replica noise floor), and a re-feed pass. Across six configurations and three models (including a GRPO-trained checkpoint), at low-margin decision tokens, re-feeding changes the credit estimate at rates 14-28 percentage points above the replica floor (7-21pp under a treatment-independent conditioning; problem-clustered t = 2.9-6.4). Most changes are zero-boundary crossings of the quantized estimator rather than polarity reversals, and the perturbation is consistent with mean-zero, so averaged quantities are largely safe; but selection is not: a critical-token set chosen by thresholding $|\hat{A}_t|$ under re-feed overlaps the exact-resume selection at Jaccard 0.34-0.90, versus a 0.63-0.96 replica ceiling. A causal confirmation closes the loop: under vLLM's batch-invariant kernels all three passes are identical on every measured channel, with both disagreement rates exactly zero. Replica passes themselves disagree on 9-23% of eligible estimates: single-sample credit measurements at decision tokens are unreliable under any replay. Settings were fixed in advance; exact-pass cache hits in the second campaign are instrumented (100% hit rate, 3,434 pivots); total compute was under 10 USD. We recommend that counterfactual credit studies resume decoder state or use batch-invariant kernels, and report a replica floor.

10 pages, 3 figures. Code, per-pivot data, logs, and registration: this https URL (benchmarks/, paper/refeed-drift/)

Machine Learning (cs.LG); Computation and Language (cs.CL)

arXiv:2606.15621 [cs.LG]

(or arXiv:2606.15621v1 [cs.LG] for this version)

https://doi.org/10.48550/arXiv.2606.15621 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)

arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.