aiqbench analysis
This research demonstrates effective domain adaptation in visual speech recognition by using low-rank adapters to personalize Korean VSR models with minimal data and computational overhead. The study quantifies performance gaps between population benchmarks and individual users, showing that targeted fine-tuning significantly reduces character error rates while maintaining transferability across camera angles. These findings advance the practical deployment of robust, personalized AI systems for real-world visual communication tasks.
Personalized Korean Lipreading as Visual Speech Recognition: Transfer, Census and Adaptation on OLKAVS
arXiv:2609.28988v1 Announce Type: cross Abstract: We present a personalized Korean visual speech recognition (VSR) system and quantify, on the nine-camera OLKAVS corpus, the gap between the population-level benchmark score and an individual user's error. A video-only Conformer initialized from English-trained weights attains 9.95 - 12.19% character error rate (CER) under the corpus protocol against the published 26.64, and 19.00 - 21.52 on unseen wording. Per speaker, CER spans 1.0 to 52.2%, with seen wording lowering CER by 7.0 - 9.0 points and professional delivery and spontaneous speech raising it by 8.5 - 10.5 and 12.7 points. A low-rank adapter with 4.6% of the parameters, trained on 4 to 29 minutes of the user's frontal video, lowers the CER of twelve high-error speakers by 2.13 to 3.58 points, transfers to every camera without loss, and keeps 85% of the full fine-tuning gain at 12% of its cost to other speakers. Cameras above the mouth plane add about six CER points as a constant offset that training on all views keeps small.
Abstract:We present a personalized Korean visual speech recognition (VSR) system and quantify, on the nine-camera OLKAVS corpus, the gap between the population-level benchmark score and an individual user's error. A video-only Conformer initialized from English-trained weights attains 9.95 - 12.19% character error rate (CER) under the corpus protocol against the published 26.64, and 19.00 - 21.52 on unseen wording. Per speaker, CER spans 1.0 to 52.2%, with seen wording lowering CER by 7.0 - 9.0 points and professional delivery and spontaneous speech raising it by 8.5 - 10.5 and 12.7 points. A low-rank adapter with 4.6% of the parameters, trained on 4 to 29 minutes of the user's frontal video, lowers the CER of twelve high-error speakers by 2.13 to 3.58 points, transfers to every camera without loss, and keeps 85% of the full fine-tuning gain at 12% of its cost to other speakers. Cameras above the mouth plane add about six CER points as a constant offset that training on all views keeps small.
Submitted to ICASSP 2027. 4 pages plus references
Audio and Speech Processing (eess.AS); Computation and Language (cs.CL); Computer Vision and Pattern Recognition (cs.CV)
arXiv:2609.28988 [eess.AS]
(or arXiv:2609.28988v1 [eess.AS] for this version)
https://doi.org/10.48550/arXiv.2609.28988 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
Full text under the publisher's open licence · 279 words
Related coverage

Six Principles of Voice Design: Designing for the Ear and Encoding It into Agent Script
Salesforce Blog · Oct 8, 2026

What Technologies from Star Trek Have Actually Come to Pass?
hayadan.org.il · Sep 21, 2026

Violin: An open-source video translation skill that breaks language barriers
Together AI · May 14, 2026
The Lipreading Gap: Do VSR Models Perceive Visual Speech Like Human Lipreaders?
arXiv · Jun 9, 2026