aiqbench analysis
This article introduces L3Cube-IndicQuest v2, a rigorous multilingual benchmark designed specifically to evaluate the factual knowledge of Large Language Models across 19 Indic languages using Indian educational curricula as ground truth. The study demonstrates that evaluation results remain consistent regardless of whether an LLM-as-a-judge or deterministic lexical matching is used for scoring, while revealing significant performance gaps between frontier commercial models and open-weight alternatives in these specific linguistic contexts.
L3Cube-IndicQuest v2: A Large-Scale Multilingual Benchmark for Evaluating Factual Knowledge of Large Language Models Across Indic Languages
arXiv:2608.15535v1 Announce Type: cross Abstract: We present L3Cube-IndicQuest v2, a large-scale gold-standard multilingual question-answering benchmark for evaluating the India-specific factual knowledge of Large Language Models (LLMs). The benchmark comprises 3,471 curriculum-grounded English question--answer pairs spanning nine domains, curated from educational curricula, competitive examination materials, and domain-specific reference books. We introduce a practical hybrid construction strategy that combines context-grounded LLM-based question generation and validation with semantic deduplication and human verification, enabling scalable creation of benchmark data while preserving annotation quality. The benchmark is translated into 19 Indic languages, yielding a publicly released multilingual dataset of 69,420 question--answer pairs across 20 languages. We evaluate six LLMs under three protocols: LLM-as-a-judge and two deterministic lexical criteria, exact-substring and word-overlap matching. All three produce almost the same model ranking, showing that the results do not depend on the choice of judge. The frontier commercial model leads by a wide margin, and among open-weight models Gemma4 31B outperforms the Indic-specialised Sarvam 30B in every evaluated Indic language.
Abstract:We present L3Cube-IndicQuest v2, a large-scale gold-standard multilingual question-answering benchmark for evaluating the India-specific factual knowledge of Large Language Models (LLMs). The benchmark comprises 3,471 curriculum-grounded English question--answer pairs spanning nine domains, curated from educational curricula, competitive examination materials, and domain-specific reference books. We introduce a practical hybrid construction strategy that combines context-grounded LLM-based question generation and validation with semantic deduplication and human verification, enabling scalable creation of benchmark data while preserving annotation quality. The benchmark is translated into 19 Indic languages, yielding a publicly released multilingual dataset of 69,420 question--answer pairs across 20 languages. We evaluate six LLMs under three protocols: LLM-as-a-judge and two deterministic lexical criteria, exact-substring and word-overlap matching. All three produce almost the same model ranking, showing that the results do not depend on the choice of judge. The frontier commercial model leads by a wide margin, and among open-weight models Gemma4 31B outperforms the Indic-specialised Sarvam 30B in every evaluated Indic language.
Computation and Language (cs.CL); Machine Learning (cs.LG)
arXiv:2608.15535 [cs.CL]
(or arXiv:2608.15535v1 [cs.CL] for this version)
https://doi.org/10.48550/arXiv.2608.15535 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
Full text under the publisher's open licence · 255 words
Related coverage
Introducing Instella-MoE: A State-of-the-Art Fully Open Mixture-of-Experts Language Model
AMD · Jul 24, 2026

[AINews] Meta Muse Wonder & Wonder Full: MSL’s Claude 5.5-tier Frontier Model
Latent Space · Oct 13, 2026

Introducing Mistral Large 4
Mistral AI · Oct 6, 2026
Sycophancy as a Multilingual Alignment Failure: How Safety Degrades Across Languages, Topics, and Models
arXiv · Jun 9, 2026