Human-Anchored Factuality Evaluation with Strategic Annotation

Abstract:LLM-based factuality judges provide scalable evaluation signals, but their metrics are often systematically biased relative to human judgments. We study human-anchored factuality evaluation under limited annotation budgets, where judge predictions on the full dataset are combined with human labels on a small selectively sampled subset to obtain statistically valid estimates. The efficiency of this approach depends critically on which examples receive human annotation: in factuality evaluation, judge-human misalignment is not driven solely by low confidence, but also by structured failure modes such as incomplete evidence, temporal mismatch, unverifiable claims, and rubric misalignment. To exploit this structure, we introduce a factuality-specific annotation policy design pipeline that uses failure-space analysis (FSA) to derive diverse predictive signals for modeling human-judge misalignment. On an internal reference-based factuality evaluation system (AutoFA) and RAGTruth, where judge-predicted estimates substantially underestimate human-annotated factual accuracy, our FSA-guided policy improves annotation efficiency over uniform sampling and uncertainty-driven baselines, achieving effective-sample-size gains of 40.3% on AutoFA and 27.1% on RAGTruth.

Computation and Language (cs.CL)

arXiv:2609.00494 [cs.CL]

(or arXiv:2609.00494v1 [cs.CL] for this version)

https://doi.org/10.48550/arXiv.2609.00494 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)

arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.