aiqbench analysis
This research addresses the critical challenge of transferring upper-body human motion to robots while preserving fine geometric details like hand gestures and arm configurations. By integrating unified body-hand reconstruction with morphology-independent transfer, the framework significantly reduces reprojection errors and enables accurate kinematic simulation across different embodiments. This advancement is essential for developing versatile robotic systems capable of learning complex tasks from simple video demonstrations without requiring extensive retraining for each new robot model.
Geometry-Preserving Human-to-Robot Upper-Body Motion Retargeting from Monocular Video
arXiv:2609.37776v1 Announce Type: new Abstract: Monocular RGB video provides an accessible source of human demonstrations for upper-body robot motion, yet video-driven human-to-robot transfer remains challenging because body and hand motion are recovered at different spatial scales, human and robot kinematics differ substantially, and fine distal motion is difficult to preserve across embodiments. We present a geometry-preserving motion-retargeting framework that integrates unified body--hand reconstruction with morphology-independent geometric transfer. Frame-wise body estimates, video-level observations, and detailed hand evidence jointly constrain a single differentiable Momentum Human Rig (MHR) state, while transient hand artifacts are repaired in parameter space. The reconstructed motion is represented by arm-segment directions, elbow configuration, relative palm orientation, and bilateral wrist relations, and is realized on the target robot through multi-stage inverse kinematics and robot-specific hand adaptation. Within the broader system, Across-VAM provides video generation, whereas Across-WAM performs human-to-robot motion mapping. The method is evaluated on 16 monocular videos comprising 1,769 source frames, including 10 signing and six reach-to-grasp sequences. Unified reconstruction reduces mean hand reprojection error from 22.36 to 7.21 pixels relative to SAM 3D Body. All 16 retargeted trajectories completed kinematic simulation playback, and representative signing and reach-to-grasp motions were further demonstrated on a physical robot. The results demonstrate a unified pipeline from monocular human video to coordinated upper-body motion on a dual-arm dexterous robot.
Abstract:Monocular RGB video provides an accessible source of human demonstrations for upper-body robot motion, yet video-driven human-to-robot transfer remains challenging because body and hand motion are recovered at different spatial scales, human and robot kinematics differ substantially, and fine distal motion is difficult to preserve across embodiments. We present a geometry-preserving motion-retargeting framework that integrates unified body--hand reconstruction with morphology-independent geometric transfer. Frame-wise body estimates, video-level observations, and detailed hand evidence jointly constrain a single differentiable Momentum Human Rig (MHR) state, while transient hand artifacts are repaired in parameter space. The reconstructed motion is represented by arm-segment directions, elbow configuration, relative palm orientation, and bilateral wrist relations, and is realized on the target robot through multi-stage inverse kinematics and robot-specific hand adaptation. Within the broader system, Across-VAM provides video generation, whereas Across-WAM performs human-to-robot motion mapping. The method is evaluated on 16 monocular videos comprising 1,769 source frames, including 10 signing and six reach-to-grasp sequences. Unified reconstruction reduces mean hand reprojection error from 22.36 to 7.21 pixels relative to SAM 3D Body. All 16 retargeted trajectories completed kinematic simulation playback, and representative signing and reach-to-grasp motions were further demonstrated on a physical robot. The results demonstrate a unified pipeline from monocular human video to coordinated upper-body motion on a dual-arm dexterous robot.
Robotics (cs.RO)
arXiv:2609.37776 [cs.RO]
(or arXiv:2609.37776v1 [cs.RO] for this version)
https://doi.org/10.48550/arXiv.2609.37776 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
Full text under the publisher's open licence · 305 words
Related coverage
OTRetarget: Joint Robot and Object Motion Retargeting via Optimal Transport
arXiv · Sep 30, 2026
Traceable Human-to-Humanoid Sign Language Benchmarking
arXiv · Sep 29, 2026
DexWeave: Learning Dexterous Humanoid Loco-Manipulation from Human Demonstrations
arXiv · Sep 29, 2026
Morphology-Aware Human Motion Retargeting for Wheeled-Humanoid Loco-Manipulation
arXiv · Sep 11, 2026