Failure of the mean-field Hartree approximation for a bosonic many-body system with non-Hermitian Hamiltonian

arXiv:2601.13038v3 Announce Type: replace Abstract: Mean-field Hartree theory is a central tool for reducing many-body dynamics to an effective one-particle evolution. This approximation has been employed when the Hamiltonian governing the many-body dynamics is not Hermitian. Indeed, non-Hermitian Hamiltonians model particle gain/loss or the evolution of open quantum systems between consecutive quantum jumps. Furthermore, the validity of the Hartree approximation for generic non-Hermitian Hamiltonians lies at the basis of a quantum algorithm for nonlinear differential equations. In this work, we show that this approximation can fail. First, we consider the most general bosonic mean-field Hamiltonian with two-body interactions and we prove that, for non-Hermitian Hamiltonian, the Hartree equation does not capture the correct second time derivative of the one-particle marginal state at $t=0$ in the thermodynamic limit. Then, we analytically solve a model of $N$ bosonic qubits with a purely anti-Hermitian Hamiltonian, compute the limit for $N\to\infty$ of the one-particle marginal state and show that it does not agree with the solution of the non-Hermitian Hartree equation. We further show that there exists an initial condition such that the exact one-particle marginal state undergoes a finite-time transition to a mixed state, a phenomenon that is completely absent in the case of Hermitian Hamiltonians. Finally, we simulate a non-Hermitian Hamiltonian with real spectrum and show that, also in this case, there are initial conditions for which the Hartree equation does not reproduce the correct one-particle marginal state in the limit $N\to\infty$. Our findings challenge the validity of the mean-field Hartree approximation for non-Hermitian Hamiltonians, and call for additional conditions for the validity of the mean-field regime to model the dynamics of particle gain and loss and the open-system dynamics in bosonic many-body systems.