aiqbench analysis
This research introduces DREAM, a framework that leverages large language models and task-and-motion planning to synthesize synthetic robot training data from real-world workspace captures, eliminating the need for costly human teleoperation. By automatically generating fine-tuning examples through simulated trajectories, the method addresses a critical bottleneck in deploying vision-language-action models across diverse environments without extensive manual labeling. The study validates whether this automated data generation approach can effectively improve robot manipulation performance compared to direct deployment or traditional data collection methods.
DREAM: Deployment-Time Demonstration Generation via Real-to-Sim for Scalable Policy Adaptation
arXiv:2608.29078v1 Announce Type: new Abstract: Vision-language-action (VLA) models have made strong progress in language-conditioned robot manipulation, but improving their performance in a new workspace still often requires action-labeled data from that environment. Collecting such data by human teleoperation is costly, especially when each workspace, object arrangement, or task may require new demonstrations. We present DREAM, a framework that generates fine-tuning data for a pretrained VLA from a captured workspace and a language instruction, without requiring a task-specific human demonstration. DREAM reconstructs the workspace, automatically translates the instruction into symbolic task goals and success criteria using a large language model, and uses task-and-motion planning to generate feasible robot trajectories. The planned trajectories are augmented across randomized object configurations, verified by the generated success criteria, and rendered into image-action examples for VLA fine-tuning. Through real-robot experiments on language-conditioned manipulation tasks, we study whether DREAM can serve as a scalable data-collection system for the deployment workspace by examining whether fine-tuning on its automatically generated data improves success over direct deployment and how its data-collection cost compares with human teleoperation when adapting a VLA to a new workspace.
Abstract:Vision-language-action (VLA) models have made strong progress in language-conditioned robot manipulation, but improving their performance in a new workspace still often requires action-labeled data from that environment. Collecting such data by human teleoperation is costly, especially when each workspace, object arrangement, or task may require new demonstrations. We present DREAM, a framework that generates fine-tuning data for a pretrained VLA from a captured workspace and a language instruction, without requiring a task-specific human demonstration. DREAM reconstructs the workspace, automatically translates the instruction into symbolic task goals and success criteria using a large language model, and uses task-and-motion planning to generate feasible robot trajectories. The planned trajectories are augmented across randomized object configurations, verified by the generated success criteria, and rendered into image-action examples for VLA fine-tuning. Through real-robot experiments on language-conditioned manipulation tasks, we study whether DREAM can serve as a scalable data-collection system for the deployment workspace by examining whether fine-tuning on its automatically generated data improves success over direct deployment and how its data-collection cost compares with human teleoperation when adapting a VLA to a new workspace.
Robotics (cs.RO)
arXiv:2608.29078 [cs.RO]
(or arXiv:2608.29078v1 [cs.RO] for this version)
https://doi.org/10.48550/arXiv.2608.29078 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
Full text under the publisher's open licence · 272 words
Related coverage

Developing Healthcare Robotics with GPU-Native Medical Physics Simulation
NVIDIA · Jul 28, 2026
News Archive 2026
Quantum Computing Report · Jul 25, 2026

NVIDIA GTC Taipei at COMPUTEX: Live Updates on What’s Next in AI
NVIDIA · May 21, 2026
NVIDIA Cosmos-H-Dreams: Real-Time Generative Physics Simulation for Surgical Robotics
arXiv · Aug 26, 2026