Simple Additions, Substantial Gains: Expanding Scripts, Languages, and Lineage Coverage in URIEL+

Abstract:The URIEL+ linguistic knowledge base supports multilingual research by encoding languages through geographic, genetic, and typological vectors. However, data sparsity (e.g. missing feature types, incomplete language entries, and limited genealogical coverage) remains prevalent. This limits the usefulness of URIEL+ in cross-lingual transfer, particularly for supporting low-resource languages. To address this sparsity, we extend URIEL+ by introducing script vectors to represent writing system properties for 7,488 languages, integrating Glottolog to add 18,710 additional languages, and expanding lineage imputation for 26,449 languages by propagating typological and script features across genealogies. These improvements reduce feature sparsity by 14% for script vectors, increase language coverage by up to 19,015 languages (1,007%), and boost imputation quality metrics by up to 35%. Our benchmark on cross-lingual transfer tasks (oriented around low-resource languages) shows occasionally divergent performance compared to URIEL+, with performance gains up to 6% in certain setups.

Computation and Language (cs.CL)

arXiv:2510.27183 [cs.CL]

(or arXiv:2510.27183v3 [cs.CL] for this version)

https://doi.org/10.48550/arXiv.2510.27183 Focus to learn more arXiv-issued DOI via DataCite

arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.